LAS ENERGIAS DE ABRIL 2012

Las Energías de Abril 2012
por Jennifer Hoffman
1º de Abril de 2012

Traducción: Margarita López
Edición: El Manantial del Caduceo
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm

Hemos estado en un período retrógrado muy pesado desde el 23 de enero y eso ha afectado todo aspecto de nuestras vidas. Ya se trate de un proyecto, una relación, decisión de vida, o resultado, lo que no se movía, no importa lo importante que fuera o lo mucho que nos esforzáramos, este período ha paralizado gran parte de nuestras vidas. Como una bocanada de aire fresco, la energía que ha estado estancada durante semanas ha comenzado a moverse de nuevo y ahora podemos empezar a tomar acción. Pero aunque tenemos el apoyo cósmico para ayudarnos a avanzar, no todo está en ‘siga’, ya que ahora tenemos que establecer un nuevo centro energético y decidir hacia dónde queremos ir y qué es lo que va a seguir adelante con nosotros.

La energía de marzo enfocó nuestra atención en los desequilibrios de nuestra realidad individual y colectiva, al dirigir nuestra atención hacia aquello que no nos sirve, las decisiones que evitamos, las cosas que esperamos que simplemente se arreglen por sí mismas o lo que estamos dispuestos a tolerar. Pero en el espejo de aumento que pueden llegar a ser los retrógrados, todo se ve distorsionado, y vimos dónde nos hemos estado defraudando a nosotros mismos, robándonos a nosotros mismos nuestra alegría, y limitando nuestro movimiento por no pararnos firmemente en nuestro poder. Éste fue un tiempo para la evaluación, revisión, crear estrategias y depurar. Abril es cuando podemos implementar y pasar a la acción. Pero todavía no estamos del todo fuera de la influencia del retrógrado, por así decirlo.

A medida que avanzamos en este nuevo mes, que contiene mucha promesa y potencial, se nos pide que hagamos un inventario energético, de modo que sepamos hacia dónde está yendo nuestra energía y qué está creando. Siempre estamos creando, todo el tiempo, aunque la mayor parte de nuestro proceso creativo sea inconsciente. Puede que algunas de las cosas que revelaron las energías de marzo tengan que ir en una lista de NR (No Resucitar) de modo que dejemos de dedicar nuestra energía a cosas que no nos sirvan. ¿Qué van a poner en su lista de NR, creencias limitantes, pensamientos o miedos habituales? Las energías de abril tienen que ver con tomar acciones conscientes, deliberadas e intencionales en áreas que sirvan a nuestros sueños y deseos más preciados.

Hay una luna nueva el 6 de abril, Domingo de Pascua el 8 de abril, un tiempo de renacimiento y renovación, una poderosa luna llena el 21 de abril y el Sol está ahora en Aries, que es el verdadero inicio del nuevo año. Así que establezcan algunas resoluciones de año nuevo para mantener su equilibrio energético, manténganse enfocados, centrados y arraigados en su intención para su vida. Estamos en un poderoso período de manifestación ahora y todo está sucediendo de forma instantánea. Sean conscientes de cómo está trabajando su poder creativo en su vida. El Universo nos va a apoyar en todo lo que creemos, así que bien podríamos crear cosas que nos gusten. ¡Y feliz cumpleaños a mis compañeros de Aries este mes! Que tengan un gran mes.

Copyright (C) 2004-2012 por Jennifer Hoffman y Enlightening Life OmniMedia, Inc. Todos los derechos reservados. Este material está protegido por leyes de derechos de autor de los EE.UU. e internacionales y puede ser distribuido libremente en su totalidad, siempre y cuando se incluya el nombre del autor y la página web Uriel Heals, www.urielheals.com.

FELIZ AÑO NUEVO JENNIFER HOFFMAN

¡Feliz Año Nuevo!
por Jennifer Hoffman
18 de Marzo de 2012

Traducción: Margarita López
Edición: El Manantial del Caduceo
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm

Sé que celebramos el año nuevo el 1º de enero, pero esta semana marca el verdadero año nuevo, con el Equinoccio, el Sol que entra en el signo de Aries y la naturaleza que da a luz a una nueva estación. Siempre me ha parecido extraño que celebremos el año nuevo en el invierno (en el hemisferio norte), una época en la que estamos hibernando, más lentos energéticamente, hace frío afuera y todos queremos permanecer puertas adentro. La primavera es un tiempo de preparación, limpieza, hacer espacio para nuevo crecimiento y oportunidades, y prepararse para nuevos comienzos.

Este Equinoccio sigue al gran trino en signos de tierra de la semana pasada, y todos hemos visto a Venus y Júpiter brillando juntos resplandeciendo en el cielo vespertino. Estos son los planetas que nos traen belleza y bendiciones, y aunque no se sienta como que el mundo esté siendo bendecido en estos momentos, se lo está, ciertamente, despertando. Las bendiciones a veces vienen en paquetes inusuales y a todos se nos está bendiciendo con nuevos comienzos, que siempre siguen a finales. Algo tiene que terminar antes de que algo más pueda comenzar.

Con el Equinoccio del 22 de marzo tenemos un equilibrio de la luz del día y la oscuridad, y los retrógrados en curso de Mercurio, Marte y Saturno. Así que, si bien se nos está llamando a avanzar, tenemos que hacerlo muy conscientemente, prestando atención a dónde la energía deja de moverse, porque ésas son nuestras áreas de mayor bendición. Donde estamos estancados, es donde tenemos que prestar atención a qué es lo que estamos energizando y preguntarnos si queremos seguir energizando esa parte de nuestra vida. ¿Es posible una opción más poderosa? ¿Tenemos el valor de considerar y dedicarnos a esto?

Estamos viviendo en tiempos de gran transformación y las oportunidades para el cambio están en todas partes. Cualquier cosa que esté fuera de equilibrio se la está poniendo en la mira para que podamos alinearnos con una mayor energía, enfocar la vida y el vivir desde una perspectiva más iluminada, tomar conciencia de nuestro potencial para una vida más plena, alegre y amorosa, y luego tomar la acción guiada para crearlo. Esta semana, pregúntense a sí mismos dónde pueden crear equilibrio en su vida. ¿Qué está fuera de equilibrio, fuera de alineación o simplemente no está funcionando para ustedes? ¿Alguien está siendo frustrante, molesto o no los está honrando? ¿Cómo pueden re-enfocar su expresión energética para crear alegría en su vida? Luego bendigan dondequiera que estén atascados porque eso les está mostrando cómo pueden restaurar el equilibrio y pasar a la alegría. Y hagan de éste el primer día de su feliz, poderoso, dichoso y lleno de alegría año nuevo.

Copyright (C) 2004-2012 por Jennifer Hoffman y Enlightening Life OmniMedia, Inc. Todos los derechos reservados. Este material está protegido por leyes de derechos de autor de los EE.UU. e internacionales y puede ser distribuido libremente en su totalidad, siempre y cuando se incluya el nombre del autor y el sitio web www.enlighteninglife.com.

LAS ENERGIAS DE FEBRERO 2012

Las Energías de Febrero 2012
por Jennifer Hoffman
29 de Enero de 2012

Traducción: Margarita López
Edición: El Manantial del Caduceo
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm

Esta semana tenemos otro fuerte evento energético que potencia aún más cambios en el mundo: el planeta Neptuno entra en Piscis. Todos los planetas generacionales, Plutón, Urano y Neptuno, han cambiado de signo ahora, lo cual otorga un nuevo propósito y apoyo a la transformación de la que, individual y colectivamente, formamos parte. La última vez que Neptuno estuvo en Piscis, 1848, fue también el año en que nació el espiritualismo, las teorías de Darwin cambiaron la naturaleza de la fe, se publicó a Marx y surgió la fiebre del oro en California. ¿Qué cambios va a apoyar y potenciar Neptuno ahora?

Todos estamos experimentando una profunda necesidad de comprendernos a nosotros mismos en formas nuevas, a la vez que conectamos también mutuamente – se estima que la base de usuarios de Facebook se acerque a los mil millones este año. Las entidades que prometen recompensarnos a cambio de entregarles nuestro poder ya no nos resultan atractivas, pero salir de ese paradigma requiere que conozcamos, entendamos y compartamos nuestros dones y talentos con los demás. Todos defendemos la justicia y la igualdad, y cualquier institución que ponga las ganancias por encima de la gente va a atraer la atención mundial y fuertes exigencias de cambio. Nos damos cuenta de que cuando uno sufre, todos sufrimos.

A partir de este mes, seremos desafiados a creer en nuestros sueños y en nosotros mismos lo suficiente para convertirlos en nuestra realidad. Enero fue un mes para la compleción y liberación, mientras encontrábamos nuestro lugar dentro de las energías de este nuevo y muy poderoso año. Yo creo que el año empezó realmente con la Luna Nueva del 24 de enero y todos sentimos las descargas energéticas de esa semana, lo que nos animó a soltar aún más de cualquier cosa que esté bloqueando nuestro camino. Con los obstáculos eliminados, vamos a tener una visión de precisión láser hacia lo que nos trae alegría. Lo único que tenemos que hacer es pasar a la acción.

La energía de Febrero será menos intensa en algunos aspectos, a la vez que exigirá que nos desafiemos a nosotros mismos a crecer en nuestro poder y empoderar nuestra realidad en formas nuevas. Con Marte retrógrado hasta el 14 de abril podemos revisar cómo servimos al mundo: como sirvientes, o en un servicio poderoso que exprese nuestros dones al máximo. El poder es un tema para este mes, mientras que afinamos nuestro uso y fuentes de poder. ¿Qué hacemos que nos hace sentir poderosos? ¿A quién le damos nuestro poder y cómo podemos recuperarlo? Estén preparados para más descargas energéticas, pero las vamos a integrar más fácilmente a medida que encontremos nuevas formas de empoderarnos a nosotros mismos, a nuestra realidad y al mundo. Quién quieres ser en tu vida y cuán grande estás dispuesto a soñar, es la pregunta para este mes. Sueñen en grande y tengan un mes maravilloso.

Copyright (C) 2004-2012 por Jennifer Hoffman y Enlightening Life OmniMedia, Inc. Todos los derechos reservados. Este material está protegido por leyes de derechos de autor de los EE.UU. e internacionales y puede ser distribuido libremente en su totalidad, siempre y cuando se incluya el nombre del autor y la página web Uriel Heals, www.urielheals.com.

Estos y otros artículos de interés pueden ser descargados en archivo Word desde el sitio creado en http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm para ARTÍCULOS DE INTERÉS

LAS ENERGIAS DE DICIEMBRE 2011

Las Energías de Diciembre 2011
por Jennifer Hoffman
5 de Diciembre de 2011

Traducción: Margarita López
Edición: El Manantial del Caduceo
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm

Si noviembre no fue suficiente para hacer que se preguntaran qué le está pasando a su vida y al mundo, no es hora de ponerse demasiado cómodos todavía porque diciembre nos trae otra ronda de energía para la compleción, liberación y clausura. Cada vez que un mes se inicia con un Mercurio retrógrado activo, entre un sándwich de eclipses, con un solsticio, podemos esperar grandes cosas. Observen que dije ‘grandes’ cosas, no cosas ‘buenas’ ni ‘felices’ ni ‘fáciles’. Hay una gran energía en juego este mes y aunque todavía tenemos libre albedrío, se nos está presionando para hacer elecciones conscientes acerca de quiénes somos, qué queremos, qué estamos haciendo y hacia dónde queremos ir ahora.

Mercurio retrógrado termina el 13 de diciembre en el mismo grado del punto de eclipse del 25 de noviembre. Justo antes de eso, tenemos un eclipse lunar de luna llena el 10 de diciembre, anclando las elecciones y decisiones tomadas en las dos semanas anteriores. También tenemos una configuración de Estrella de David con la luna llena, repitiendo patrones de 1996, 1997 y la Convergencia Armónica de noviembre del 2003. ¿Se está repitiendo algo que empezaron o pensaron que había terminado entonces? No se sorprendan si tienen que re-hacer, re-pensar o re-considerar una elección o decisión que hicieron allá por principios de noviembre o en 1996. Es posible que, después de re-considerar, decidan hacer algo diferente. Estén abiertos a opciones nuevas y diferentes ahora, ya que es hora de liberarnos de las creencias que han limitado nuestras opciones de lo que sabemos que es posible. El Universo a menudo tiene soluciones más creativas, si estamos abiertos a ellas.

Las energías de diciembre son intensas y eso es en parte porque, por un lado, hemos estado soltando tanto (o se ha soltado de nosotros) que podemos sentirnos desequilibrados, y por otro lado, se nos está separando de la energía del caos y el miedo, y tenemos que hacer la elección consciente de estar en una energía diferente. Esto se puede sentir como si estuviéramos mar adentro sin bote ni remos, y en cierto modo lo estamos, pero también estamos en un poderoso lugar de creación, donde nosotros elegimos cada paso en el camino. Es emocionante, pero requiere de nuestro enfoque constante en la intención. ¿Qué es lo que queremos en este paso, y el siguiente, y el siguiente?

Para finales de diciembre, estamos en un momento raro, cuando todos los planetas están yendo directo, justo a tiempo para que marquemos el inicio del 2012, un año lleno de grandes promesas, potencial, posibilidades y poder, siempre y cuando trabajemos con la intención consciente de permanecer en ese trayecto. Éste es el momento que hemos estado esperando y tenemos que actuar como si ya estuviéramos allí ahora, porque lo estamos. Recuerden que su viaje es parte de su sendero, así que hagan elecciones para apropiarse de la alegría, el amor, la paz y la abundancia que quieren en su vida. Está allí para que lo pidan, siempre y cuando no se olviden de pedir, creer y estar dispuestos a recibir. Que tengan un mes maravilloso.

Copyright (C) 2004-2011 por Jennifer Hoffman y Enlightening Life OmniMedia, Inc. Todos los derechos reservados. Este material está protegido por leyes de derechos de autor de los EE.UU. e internacionales y puede ser distribuido libremente en su totalidad, siempre y cuando se incluya el nombre del autor y la página Web Uriel Heals, www.urielheals.com.

El material en español de Jennifer Hoffman lo pueden encontrar en http://www.templodelsol.com/

ALMA VIEJA, CUERPO JOVEN - MARZO 2011 JENNIFER HOFFMAN

Alma Vieja, Cuerpo Joven
por Jennifer Hoffman
28 de Marzo de 2011

Recibo muchas preguntas de abuelos de Cristales y otros niños de la nueva generación, ya que les preocupa su crecimiento espiritual y ellos a menudo son la única influencia espiritual en sus vidas. Muchos de ellos se preguntan por qué los padres de estos niños tan evolucionados no son más conscientes espiritualmente y tienen miedo de que esto perjudique a los niños. Yo les recuerdo que cada niño elige a sus padres por motivos importantes y también se aseguran de que alguien en su vida esté ahí para satisfacer sus necesidades espirituales. En muchos casos, para estos niños, es un abuelo u otro pariente.

Muchos de estos niños de la nueva generación son almas muy antiguas, algunas de las cuales nunca han estado antes en el plano terrestre, pero que están aquí para proporcionar guía y asistencia mientras pasamos a través de estos tiempos que son difíciles, pero cuyo propósito es colapsar los viejos ciclos y abrir vías hacia otras dimensiones de ser. La vibración de la tierra tenía que ser bastante alta para que ellos pudieran estar aquí, que es también por qué algunos de ellos no hablan ni interactúan fácilmente con los demás. Sin embargo, muchos de ellos encuentran consuelo en presencia de sus abuelos.

Los abuelos pueden ser mentores espirituales de un niño, pero los padres también son importantes porque la contribución de los padres menos orientados hacia las cosas espirituales tiene que ver con la ‘educación acerca de la tierra y el ego’. Estas son las energías con las que estos niños van a trabajar y necesitan aprender sobre ellas. Así que si bien necesitan el confort del conocimiento espiritual de los abuelos y su presencia energética, sus padres les muestran la densidad de la energía de la tierra, los desafíos de la humanidad y les ayuda a entender cómo trabajar con ellos.

Estos niños pueden ser como almas terrestres nuevas, pero son viejas almas universales, a menudo de otras dimensiones, galaxias, sistemas solares y universos. Muchos de ellos están convergiendo ahora en la tierra para compartir un aspecto superior de aprendizaje que no ha estado disponible hasta ahora. Toda persona que ellos elijan que esté en su camino representa un aspecto energético con el que van a trabajar, sanar y transformar, o que los va a apoyar y nutrir. Así que no importa lo que ustedes sean para ellos, sepan que ellos los han elegido y lo único que tienen que hacer es extender el amor, comprensión, apoyo y compasión que ellos van a necesitar para hacer el trabajo que han venido a hacer.

Copyright (C) 2004-2011 por Jennifer Hoffman y Enlightening Life OmniMedia, Inc. Todos los derechos reservados. Este material está protegido por leyes de derechos de autor de los EE.UU. e internacionales y puede ser distribuido libremente en su totalidad, siempre y cuando se incluya el nombre del autor y la página web Uriel Heals, www.urielheals.com.

El material en español de Jennifer Hoffman lo pueden encontrar en http://www.templodelsol.com/

LAS ENERGIAS DE FEBRERO 2011 JENIFFER HOFFMAN

Las Energías de Febrero 2011

por Jennifer Hoffman

31 de Enero de 2011

¿Pueden creer que ya se terminó enero? Pasó tan rápido y así será el resto de este año mientras seguimos rompiendo los límites del tiempo lineal y empezamos a entender cómo manifestar lo que queremos. Voy a compartir mi historia reciente de manifestación en mi programa de radio de esta semana –he estado pidiendo el acceso fácil a un estudio de yoga, ¡y encontré uno! Pero si no hubiera estado prestando atención me lo habría perdido. Escuchen el programa para saber cómo creé esto y cómo pueden utilizar la poderosa energía de manifestación que está disponible ahora para manifestar lo que quieren.

Febrero empieza con una luna nueva y el Año Nuevo Chino, un tiempo muy auspicioso para todos nosotros ya que hay tanta energía enfocada en las nuevas oportunidades. Utilicen la energía ese día (3 de febrero) para establecer su intención para el año, y lo que es más importante, para su vida en este momento. ¿Quieren ser más felices, sentirse mejor consigo mismos, y tener relaciones más satisfactorias? Cuando establecen este tipo de intención permiten que el Universo los bendiga con milagros. Y cuando mantienen su enfoque en el momento presente, están utilizando su energía en la forma más poderosa. No tienen ningún poder en el futuro porque es el momento presente lo que importa.

Vamos a ver la expresión de una gran ira en febrero, a medida que la gente comienza a ver dónde se han permitido ser limitados, y su ira va a estar dirigida hacia quienes ellos creen que han sido su fuente de dolor. Este es el punto donde el cambio puede comenzar, pero ir más allá de la ira puede ser difícil. La ira sin una comprensión espiritual es simplemente la expresión del miedo. Se necesita la aplicación de una vibración más elevada para utilizar la ira de manera constructiva, como un vehículo para el cambio. Y por supuesto, éste es el mes del día de San Valentín, donde podemos regodearnos en la autocompasión porque no hemos tenido una relación por mucho tiempo o podemos establecer nuestra intención de crear una.

El mundo a nuestro alrededor y nuestros mundos individuales pueden parecer estar llenos de gente enojada este mes. Nuestro objetivo será entender que podemos ser el objeto de la ira de alguien, pero no somos responsables por sus sentimientos, emociones ni creencias. Permanezcan desapegados, no se permitan involucrarse en situaciones que los lleven hacia energías de las que no quieren formar parte. Sean selectivos con su energía y permitan que las personas que están saliendo de su vida lo hagan. Este año tiene que ver con la elección, cómo elegimos vivir, quién es parte de nuestras vidas, qué tipo de energías queremos a nuestro alrededor y para experimentarlas en nuestra realidad. Recuerden que son poderosos y que pueden usar las poderosas energías de este mes para crearlo. ¡Que tengan un gran mes!

Copyright (C) 2010 por Jennifer Hoffman y Enlightening Life OmniMedia, Inc. Todos los derechos reservados. Este material está protegido por leyes de derechos de autor de los EE.UU. e internacionales y puede ser distribuido libremente en su totalidad, siempre y cuando se incluya el nombre del autor y la página web Uriel Heals, www.urielheals.com.

El material en español de Jennifer Hoffman lo pueden encontrar en http://www.templodelsol.com/